Yoga-Treff in russischer Sprache

Wann

12.12.22    
14:00 - 15:20

Wo

FamilienZeitPasing
Josef-Lang-Straße 23, München, Bayern, 81245

Veranstaltungstyp

Uhrzeit: Montag, 14:00-15:20 Uhr
Gebühren: Keine
Anmeldung: konta1664948513kt@fa1664948513milie1664948513nzeit1664948513-pasi1664948513ng.de1664948513 oder 089 82081000

Liebe Frauen!

Maryna möchte Yoga mit euch machen! Sie ist aus der Ukraine geflüchtet. Sie war dort bereits Yogalehrerin. Sie würde hier gerne wieder mit euch starten, jeden Montag von 14.00 bis 15.20 Uhr. Es gibt Platz für 7 Teilnehmerinnen.
Bitte melde dich bei Interesse im FamilienZeitPasing, Kinder- und Familienzentrum in der Josef-Lang-Straße 23 an: konta1664948513kt@fa1664948513milie1664948513nzeit1664948513-pasi1664948513ng.de1664948513 oder 089 82081000.  Wenn du Kinder hast, können sie mitkommen und in der Spielecke des Kursraumes spielen.

Дорогие украинские женщины!

Марина хочет с Вами заниматься йогой. Она сама беженка из Украины. На Родине она была преподавателем йоги. Марина хотела бы с удовольствием  с Вами начать заниматься йогой каждый понедельник.

Занятия будут длиться с  14:00 до 15:20 часов в помещении FamilienZeitPasing, Kinder-und Familienzentrum der Caritas по адресу: Josef – Lang- Straße 23.

Занятия йогой могут проводиться только для 7 девушек (женщин).

Если у Тебя появился   интерес,зарегистрируйся на сайте konta1664948513kt@fa1664948513milie1664948513nzeit1664948513-pasi1664948513ng.de1664948513  или по телефону  089 82081000.

Ты можешь отправить этот текст на Эл. почту или сказать по телефону: „Ich möchte  am Joga am Montag von 11:30  bis13:00 Uhr teilnehmen“.  Т.е. на русском  языке (транскрипция) это предложение будет звучать так : “  Ихь мёхьтэ ам йога ам монтаг  фон эльф уа драйсик бис драйцын уа тайльнэмен „. Это переводится так :“ Я хочу принять участие  на занятиях йогой в понедельник  с 14:00 до 15:20 часов“.

С наилучшими пожеланиями,

Annette und Sarah vom FamilienZeitPasing